(English below)
C’est la fin de session, les examens et les travaux sont terminés et, enfin, vous avez du temps pour vous!

Encore un petit effort: quelques offres de stages pour l’automne arrivent déjà sur La Ruche en mai et juin pour les étudiants et les étudiantes de la maitrise professionnelle. :) Allez y faire un tour dès maintenant! C’est aussi une excellente période pour débuter vos candidatures spontanées.

Imaginez... Vous pourriez partir en vacances l’esprit tranquille en ayant trouvé votre stage!

Vous cherchiez plutôt un stage d’été et vos récentes démarches n’ont pas encore porté fruit?

Sachez que tout n’est pas joué. Voici cinq stratégies à mettre en place:

• Réévaluez vos stratégies et vos outils (CV et lettre de présentation) et améliorez-les au besoin.
• Consultez un conseiller ou une conseillère en gestion de carrière. Réservez votre plage-horaire.
• Faites d’une pierre deux coups: entamez un dernier blitz de recherche en mai pour un stage d’été et, en parallèle, profitez-en pour faire vos recherches de stage pour l’automne.
• Respectez la période de stage indiquée par l’employeur: certains affichages visent à combler des postes pour l’été, d’autres, pour l’automne. Souvenez-vous: la date limite pour enregistrer un stage d’été est le 31 mai 2021.
• Évaluez la possibilité de faire un projet (comptant pour un nombre de crédits équivalent à un stage) à Polytechnique. Cela demeure une expérience pertinente aux yeux d’un éventuel employeur qui vous aidera à intégrer le marché du travail.

Utilisez ces outils:

• Aide-mémoires sur le CV, la lettre de présentation ou l’entrevue;
• La Boussole pour trouver vos repères et élargir vos horizons de votre recherche
• Un rendez-vous avec un conseiller ou une conseillère de notre équipe pour valider vos stratégies de recherche de stage. 
  Réservez votre plage-horaire.

Bonne recherche pour votre stage d’été et d’automne aussi, mais surtout, prenez du temps pour vous en cette fin de session! :)

Atelier pour tout connaître du stage en milieu de travail à la maîtrise professionnelle!

Quand: Le mardi 1^er juin de 12h à 14h

Vous étudiez à la maîtrise professionnelle et vous prévoyez faire un stage en milieu de travail cet automne ou plus tard?

Ne manquez pas cet atelier pour devenir pro des stages Maîtrise Pro!

• Subtilités d’un stage à la maîtrise
• Stratégies de recherche les plus performantes
• Meilleurs moments pour poser sa candidature
• Étapes d’enregistrement du stage et l’évaluation

En prime: La dernière portion traitera des questions entourant les permis d’études et de travail pour les étudiants et étudiantes de l’international.

Nous espérons vous voir en grand nombre!

English version

Fall internships: Check La Ruche for opportunities!

At last! The end of the term is here and you've finally got some time to yourself.

But before you disconnect for the summer, think ahead to your fall internship. Opportunities for students enrolled in professional master's programs will be posted on La Ruche in May and June. :)

Have a look to see what's already been posted! It's also a good time to start sending spontaneous applications. Just imagine how relaxing your summer will be once you've secured your fall internship. Ahhhh!

Still looking for a summer internship?

Don't worry, there's still time. Here are five tips to help you land an opportunity:

• Review your current strategies, as well as your resume and cover letter, then make improvements as needed.
• If you have doubts, talk to a career counsellor about it. Book an appointment.
• Kill two birds with one stone by doing one last internship-hunting blitz in May, targeting both summer and fall opportunities.
• Pay attention to the posted internship period, since some employers are looking to fill spots this summer, while others are recruiting for fall. Reminder: The deadline for confirming a summer internship is May 31, 2021.
• Consider doing a project (which would count for the same number of credits as an internship) at Polytechnique. Since employers value project experience, this option could help you get a job in the future.

Here are some helpful tools:

• Checklists (Aide-memoire): Resumes, cover letters and interviews
• Career Compass (.pdf): Tips on finding a job and expanding your search
• Appointment with a career counsellor for ideas on how to refine your internship search
  Book an appointment.

We wish you the best in finding a summer or fall internship. And we hope you'll make time for yourself now that the term is wrapping up! :)